отцвести - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

отцвести - traduction vers français


отцвести      
1) perdre ses fleurs, défleurir
цветы отцвели - les fleurs se sont flétries
2) перен. se faner
красота отцвела - la beauté s'est ternie ( или s'est flétrie)
выцвести      
déteindre , se décolorer; passer
платье выцвело - la robe s'est décolorée
выцветшие краски, выцветшие тона - couleurs passées
цвести      
1) fleurir ; être en fleur
сады цветут - les jardins sont en fleurs
2) перен. fleurir ( imparf florissait, part. prés. florissant)
она цветет - elle est resplendissante de santé
3) ( плесневеть ) moisir
пруд цветет - l'étang se couvre de lenticules

Définition

ОТЦВЕСТИ
кончить цвести (в 1 и 2 знач.).
Цветы отцвели. Красота отцвела.
Exemples du corpus de texte pour отцвести
1. Они зацвели, причем съедобная голубая жимолость уже даже успела отцвести.
2. Рабочие разбирали забор, валили старые яблони и еще не успевшую отцвести сирень.
3. Мед из средней полосы, наоборот, более интенсивный: цветы должны распуститься и отцвести за две короткие недели.
4. И без урожая оставили: помидоры даже отцвести не успели - все пожелтели, - так обрисовала ситуацию местная жительница Мария Перепелкина.
5. А если отложить посадки недели на две, растения не успеют отцвести к июлю, когда газон полагается скашивать.